A. Monographien/Monografías

(1) Rohmer, Stascha, „Die Idee des Lebens. Zum Begriff der Grenze bei Hegel und Plessner.“ (= “La idea de la vida. Sobre el concepto del límite en Hegel y Plessner”) , Verlag Karl Alber, Freiburg/München, Juni 2016, 334 Seiten. Gedruckt mit Hilfe des Strategischen Förderungsfonds Wissenschaft der Universidad de Medellín (Udem), Kolumbien. 

(2.) Rohmer, Stascha, „Liebe – Zukunft einer Emotion“, Verlag Karl Alber, Reihe Hinblick, Freiburg/München 2008, 246 S. 

Präsentiert in Form eines Interviews (45 Min.) im „Philosophischen Radio“, WDR 5, am 12.12. 2008; rezensiert u. a. am 9.12.2008 im Kulturmagazin „Mosaik“, WDR3.

(2.1.) Rohmer, Stascha, „Amor – el porvenir de una emoción“, Spanische Fassung von „Liebe-Zukunft einer Emotion“, übers. ins Spanische von Gabriel Menéndez Torellas und Ana María Rabe, Herder Barcelona, 2013. Die Stiftung der Übersetzungskosten erfolgte durch die Dr. Meyer-Struckmann-Stiftung für Geisteswissenschaften. Vorschau:  http://www.herdereditorial.com/obras/5018/amor–el-porvenir-de-una-emocion/

Fernsehen:
Das Buch wurde zweimal vom zweiten spanischen Fernsehen TVE2 in der Sendung “Todos para la 2” präsentiert (12 min., 12/12/2008, 13.45 und 19.45)
http://www.rtve.es/alacarta/videos/para-todos-la-2/para-todos-2-entrevista-stascha-rohmer-filosofo/1687795.shtml
YouTube: Präsentation des Buches und Interview.https://www.youtube.com/watch?v=jytcsqA92Uk

Radio:
Das Buch wurde vom “Radio Nacional de España” (RNE) in der Sendung “Viaje al centro de la noche“ präsentiert (13.02.2013, 30 min).
http://www.rtve.es/alacarta/audios/viaje-al-centro-de-la-noche/viaje-centro-noche-1-hora-amor-13-02-13/1689287/
Das Buch wurde auch vom “Radio Libertad de Madrid präsentiert”.  (13.02.2013, 30 min).

Tageszeitungen:
Das Buch wurde von Manuel Cruz in “El País” (03/03/2013) rezensiert:  “La vida imposible”, S.. 10-11.
http://cultura.elpais.com/cultura/2013/02/28/actualidad/1362064002_671965.html
Das Buch wurde zusammen mit einem Interview mit dem Autor von Gemma Busquets in der Katalanischen Zeitschrift “El Punt Avui” (03/04/2013), besprochen, Rückseite:
http://www.elpuntavui.cat/article/5-cultura/19-cultura/624154-no-hi-ha-un-jo-sense-un-tu-com-no-hi-ha-sud-sense-nord.html

Wissenschaftliche Zeitschriften:
Das Buch wurde von Carlos Javier González Serrano in der spanischen wissenschaftlichen Zeitschrift „Filosofía hoy , Nr. 21, 2013, S. 46-47 besprochen:
https://elvuelodelalechuza.com/2014/02/07/amor-el-porvenir-de-una-emocion-entrevista-al-filosofo-stascha-rohmer/
Das Buch wurde María Isabel Ferreiro Lavedán in der spanischen wissenschaftlichen Zeitschrift, Revista de Estudios Orteguianos“ besprochen,, Nummer 26, Mai 2013, Madrid 2013, S. 211-213

(3) Rohmer, Stascha, „Whiteheads Synthese von Kreativität und Rationalität“, Reflexion und Transformation in Alfred North Whiteheads Philosophie der Natur, (“La síntesis de Whitehead de creatividad y
racionalidad”), Verlag Karl Alber, Freiburg/München 2000, 248 S. 
Gedruckt mit Hilfe der Geschwister Boehringer Ingelheim Stiftung für Geisteswissenschaften.

B. Herausgeberschaft und Übersetzung/Ediciones y Traducciones

(1) Stascha Rohmer, Georg Toepfer (Hg.), „Anthropozän – Klimawandel – Biodiversität. Transdisziplinäre Perspektiven auf das gewandelte Verhältnis von Mensch und Natur“ («Antropoceno – Cambio climático – Biodiversidad. Perspectivas transdisciplinares sobre la transformación de la relación entre seres humanos y la naturaleza»), mit Beiträgen Maria Bertel, Erika Castro-Buitrago, Joachim Fischer, Eva Horn, Helmuth Maaßen, Maurico Madrigal Perez, Thomas Pogge, Eva Raimann , Stascha Rohmer,  Georg Toepfer, Felipe Calderón Valencia, Juliana Vélez Echeverri, Verlag Karl Alber, Freiburg/München, 2021, 254 Seiten. Gefördert durch das Leibniz-Zentrum fúr Literatur und Kulturforschun (ZfL)

(2) Ana María Rabe, Stascha Rohmer (Hg.), „Homo naturalis – Zur Stellung des Menschen innerhalb der Natur“ (= “Homo naturalis. Acerca de
la posición del hombre dentro de la naturaleza”), mit Beiträgen von Jochen Brüning, Volker Gerhardt, Christoph Hubig, Ana María Rabe, Stascha Rohmer, Julian Nida-Rümelin, Dieter Thomä, Íngrid Vendrell Ferran, Reiner Wiehl, dem Andenken an Reiner Wiehl (1928-2010) gewidmet, Verlag Karl Alber, Freiburg/München, April 2012. Gedruckt mit Hilfe der Fritz-Thyssen Stiftung.

(3) José Ortega y Gasset, „Der Mensch ist ein Fremder“, Schriften zur Metaphysik und Lebensphilosophie, (= “El hombre es un extranjero. Escritos sobre metafísica y filosofía de la vida”),  herausgegeben, übersetzt, mit einer Einleitung und einem umfangreichen Verzeichnis der deutschen und spanischen Sekundärliteratur versehen von Stascha Rohmer, Verlag Karl Alber, Freiburg/München 2008,  336 Seiten Seiten. 

Originaltitel der übersetzten Texte:
1.) Unas lecciones de metafísica (OC, XII, pp. 15-141)
2.) Sobre la razón histórica (OC XII, pp. 149-237)
3.) Guillermo Dilthey y la Idea de la Vida, (OC VI, pp. 165-196)
Realisierung des Projektes durch die Förderung des „Minsterio de Educación, Cultura y Deporte de España“. In Zusammenarbeit mit der „Fundación Ortega y Gasset“, Madrid, und der Humboldt-Universitätsgesellschaft; gedruckt mit Hilfe des Förderungs -und Beihilfefonds Wissenschaft der VGWORT.

– Rezensiert von Stefan Diebitz, Marburger Form, philosophie-online.
– Rezensiert von Jesús Diaz Álvarez: „Habitando en tierra  extraña”, in Revista de Estudios Ortegianos, 10/2010, S. 203-207.
– Rezensiert von Günther R. Kühnle:
http://www.ortegagesellschaft.de/originaltexte-ortega/der-mensch-ist-ein-fremder

(4) Alfred North Whitehead, „Denkweisen“ („Modos de Pensamiento“), herausgegeben, übersetzt aus dem Englischen und mit einer Einleitung versehen von Stascha Rohmer, Suhrkamp Verlag, stw 1532, Frankfurt am Main 2001, 202 Seiten. http://www.suhrkamp.de/buecher/denkweisen-alfred_north_whitehead_29132.html
Rezensiert von Christian Geyer in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, 09.07.2001.
http://www.gbv.de/dms/faz-rez/FD1N20010709978808.pdf

B. Aufsätze in wissenschaftlichen Zeitschriften/Artículos en Revistas indexadas

(1) “Wahrheit oder Schönheit? Hegel, Whitehead und das Abenteuer der Ideen“ («¿Verdad o belleza? Hegel, Whitehead y la aventura de las ideas»), en: Giornale di Metafisica, vol. 45, n º1, nº especial “Il processo e l’Idea. Hegel e Whitehead”, 2023, pp. 46-58.
ISSN: 0017-0372

(2) ‘Dignitas’ y ‘Bonitas’ de la naturaleza: ¿un asunto del derecho?”, en: Pensamiento. Revista de Investigación e Información Filosófica, Vol. 78 Núm. 298 S. Esp (2022): SERIE ESPECIAL N.º 10, pp 737-760, Universidad P. Comillas, Madrid, ISSN 0031-4749

http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8552887

Stascha: “The European Spirit”: Some Remarks on the Idea of Europe from a Hegelian Point of View“, in: An Ethical Modernity?
Hegel’s Concept of Ethical Life Today, Critical Studies in German Idealism, Bd. 25, von Jiří Chotaš  Tereza Matějčková (Hg.), Boston/Leiden 2020, S. 140-154.

(4) Rohmer, Stascha, „Límite, juicio y alteridad en Hegel“, in:  Eidos. Revista de la Universidad del Norte, II/2017.

Vista de Límite, juicio y alteridad en Hegel (uninorte.edu.co)

(5) Rohmer, Stascha, „Selbsterkenntnis und Symbol. Zu Alfred North Whiteheads konstruktvismuskritischer Deutung des Symbolischen“, (“Auto-conciencia y símbolo, Sobre la crítica de Whitehead a una
interpretación constructivista del simbolismo”),, in: Philosophisches Jahrbuch, vsl. II/2017, Freiburg/München, S. 170-189.

(6) Rohmer, Stascha“¿Existen las máquinas vivientes? Sobre la relación entre vida y técnica“, In: Isegoria. Revista de Filosofía moral y Politica, numero temático: „Biología sintética y filosofía practica“, Nr. 55, julio-deciembre, 2016, Editorial CSIC, Madrid, S. 595-614.
http://isegoria.revistas.csic.es/index.php/isegoria/article/view/956/954

C. Rezensionen/Reseñas

(1) Rohmer, Stascha, „Der lebendige Begriff. Leben und Logik bei G.W.F. Hegel“, (= “El concepto viviente. Vida y lógica en G.W.F.Hegel”), von Annette Sell, in: Philosophisches Jahrbuch, I/2016, Freiburg/München, S. 302-304.

(2) Rohmer, Stascha, „Erziehung, Politik und Religion. Beiträge zu A.N. Whiteheads Kulturphilosophie (= Whitehead Studien, Bd. 1), hg.von Dennis Sölch,  in: Philosophisches Jahrbuch, 1/2015, Freiburg/München, S. 264-267.

(3) Rohmer, Stascha,  “Ortega y la Cultura Europea” (Ortega und die europäische Kultur), hg. von Christoph Rodiek, für: Revista de Estudios Orteguianos, Nr. 19 Mai 2009, hg. von der Stiftung Ortega y Gasset, Madrid 2009, S. 287- 291.

D. Aufsätze in Büchern/Capítulos en Libros

(1) “Das Verhältnis von Natur und Geist bei Whitehead und Hegel” (= “La relación entre naturaleza y espíritu en Whitehead y Hegel”) en: Whitehead Studies/Whitehead Studien, Vol.10., Friburgo/Munich: Karl Alber, 28 pp. (aceptado, publicación prevista en 2024)

(2) “Whitehead´s Idealism on a realistic base”, en: Benedikt Goecke, Farris Joshua, Routledge Handbook Immaterialism and Idealism, Abingdon, Nueva York: Routledge Taylor & Francis Group, 2021, pp. 340-354.
ISBN 9781138502819

(3)“Einleitung” (“Introducción”), en: Anthropozän – Klimawandel – Biodiversität. Transdisziplinäre Perspektiven auf das gewandelte Verhältnis von Mensch und Natur, eds. Stascha Rohmer y Georg Töpfer, Editorial Karl Alber, Friburgo/Munich, 2021, pp. 9-25.
ISBN: 978-3-495-49041-9

(4) Der Mensch und die Rechte der Natur” (“El hombre y los derechos de la naturaleza”), en: Anthropozän – Klimawandel – Biodiversität. Transdisziplinäre Perspektiven auf das gewandelte Verhältnis von Mensch und Natur, eds. Stascha Rohmer y Georg Töpfer, Editorial Karl Alber, Friburgo/Munich, 2021, pp. 212-249.
ISBN: 978-3-495-49041-9

(5) Rohmer, Stascha, „Whitehead, Hegel und die Wissenschaftlichkeit der Theologie“ („Whitehead, Hegel y la pregunta por el carácter científico de la teología“), in: Theologie als Wissenschaft, Historische und systematische Perspektiven, v. Benedikt Göcke (Hg.), Bd.1, Münster 2018, S. 99-121.
https://www.aschendorff-buchverlag.de/detailview?no=11912

(6) Rohmer, Stascha, „Leibniz´ Idee des Rechts. Ein europäisches Konzept“, (= “La idea del derecho de Leibniz. Un concepto europeo”), In: „Für Unser Glück oder das Glück anderer“, Vorträge des X. Internationalen Leibnizkongresses, Band III, von W. Li, U. Beckmann. S. Erdner, E._M. Errulat, J. Herbst, H. Iwasinski, S. Noreik (Hrsg.), Göttingen 2016, S. 525-532.

(7) Rohmer, Stascha. „Eros als Schöpfer der humanen Kultur. Dialektische Betrachtungen zum Verhältnis von Natur und Kultur im Ausgang von Platon, Hegel und Plessner”, («Eros como creador de la cultura humana. Reflexiones dialécticas sobre la relación entre naturaleza y cultura a partir de Platón, Hegel y Plessner»), In: Ana María Rabe und Stascha Rohmer (Hg.) „Homo naturalis – Zur Stellung des Menschen innerhalb der Natur“, Verlag Karl Alber, Freiburg/München, April 2012, S. 30-51.

(8) Rohmer, Stascha, „The Self-Evidence of Civilization“, in: Roland Faber, G. Brian Henning, Clinton Combs (Hg.), “Beyond Metaphysics? Explorations in Alfred North Whitehead’s Late Thought”, Reihe Contemporary Whitehead Studies, Rodopi Publishing House, New York 2010, Kap. 13, S. 215-225.
DOI:https://doi.org/10.1163/9789042031227

(9) Rohmer, Stascha, „The Art of Life – zu Alfred North Whiteheads Deutung des Lebens als Kunst“ (“El arte de la vida. La interpretación de la vida como arte en A.N. Whitehead”), in: Simon Springmann, Asmus Trautsch (Hg.), „Was ist Leben?” Festgabe für Volker Gerhardt zum 65. Geburtstag, Dunker & Humblot, Reihe Denken und Erfahrung, Bd. 98, Berlin 2008, S. 229-234.

(10) Rohmer, Stascha, „El papel de la contingencia en el pensamiento de Hegel y Whitehead” (= „Das Rolle der Kontingenz im Denken von Hegel und Whitehead“), in: Concha Roldán, Oscar Moro (Hg.), „Aproximaciones al la contingencia, Historia y actualidad de una idea“ (= „Erörterungen zur Kontingenz, Geschichte und Aktualität einer Idee“), Kapitel IX, Verlag Catarata, Madrid 2009, S. 183-205.

(11) Rohmer, Stascha, „Europas Einheit in Kultur, Gesellschaft und Politik“, («La unidad de Europa en la cultura, la sociedad y la política»), Vorwort zu: José Ortega y Gasset, „Gibt es ein europäisches Kulturbewusstsein?“, Edition 2008 der Schriftenreihe Ortega-Gesellschaft e.V., Bonn 2008, S. 1-4.

(12) Rohmer, Stascha, „Einführung in Ortega y Gassets Lebensphilosophie“, (= “Introducción a la filosofía de la vida de Ortega y Gasset”), in: José Ortega y Gasset, „Der Mensch ist ein Fremder“, Schriften zur Metaphysik und Lebensphilosophie, hg. von Stascha Rohmer, Verlag Karl Alber, Freiburg/München 2008, S. 7-26.
https://apps.carleton.edu/proyecto/assets/Einf__hrungOrtega_1.pdf

(13) Rohmer, Stascha, „Auf der Suche nach der verlorenen Natur. Zur Bedeutung der Pozessphilosophie Alfred North Whiteheads für die moderne Bioethik“, (= “En busca de la naturaleza perdida. Sobre la importancia de la filosofía del proceso para la bioética moderna”),in: Spyridon Koutrofinis (Hg.), „Prozesse des Lebendigen“, Verlag Karl Alber, Reihe Lebenswissenschaften, herausgegeben von  Kristian Köchy, Bd. 3, Freiburg/München 2007, S. 161-182.

(14) Rohmer, Stascha, Einführung in Whiteheads „Modes of Thought“, in: Alfred North Whitehead, „Denkweisen“, übersetzt aus dem Englischen von Stascha Rohmer, Suhrkamp Verlag, stw 1532, Frankfurt am Main 2001, S. 7-42.

(15) „La transformación de la monadología leibniciana en la filosofía de Whitehead“ (=„Die Transformation der Monadologie Leibnizens in Whiteheads Philosophie),  in: Kongressakten Ciencia, Tecnología y Bien Común, La actualidad de Leibniz, Valencia 2002, S. 509-517.

E. Lexikonartikel/Artículos en enciclopedias

“Modes of Thought”, en: Whitehead Handbuch / German Whitehead Handbook, Michael Schramm y Tina Rock (eds.), Berlín / Heidelberg: Metzler / Springer, 31.716 caracteres (con espacios) / 4268 palabras, en prensa (aceptado, publicación prevista en 2024).

“Vernunft”, en: Whitehead Handbuch / German Whitehead Handbook, Michael Schramm y Tina Rock (eds.), Berlín / Heidelberg: Metzler / Springer, 1366 caracteres (con espacios), 8734 palabras, en prensa (aceptado, publicación prevista en 2024).

F. Zeitungsartikel/Artículos en periodicos

 (1) Rohmer, Stascha, „What is Europe? A Philosopher´s Question. On the Search of European Identity“, Artikel angenommen bei Atomium Culture. The Permanent Platform for European Exellence.“„The Permanent Platform of Atomium Culture (A.C.) brings together some of the most authoritative universities, newspapers and businesses in Europe in a shared platform for the selection, exchange and dissemination of the most innovative European research, to increase the movement of knowledge across borders, across sectors and to the public at large.“ Publiziert bisher in:
– The Irish Times, 08.01.2012.
– El País, 20.01.2012.
– Frankfurter Allgemeine Zeitung (F.A.Z.), 06.27.2012
FAZ:  http://www.faz.net/aktuell/wissen/atomium-culture/philosophie-von-der-suche-nach-der-europaeischen-identitaet-11793009.html

(2) Rohmer, Stascha, „So wäre Wahrheit nah und breit. Erneuerung der Metaphysik aus Mitleidenschaft: Zum Tode des Heidelberger Philosophen Reiner Wiehl“, Feuilleton der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, Sa., 8.1.2011, S. 34.

http://stascha-rohmer.de/wp-content/uploads/2017/11/NachrufR.Wiehl_.pdf

G. Weiter Publikationen/Otras Publiaciónes
Texte für Kunstkataloge/Textos para catálogos del arte 

“Rechte der Natur” (= “Derechos de la naturaleza”), en: Anne Bohnenkamp-Renken, Brigitte Franzen, Nicola Lepp, Kathrin Meyer (eds.), Wälder. Von der Romantik in die Zukunft (= Bosques. Del Romanticismo hacia el futuro), Deutsches Romantik-Museum / Senckenberg Naturmuseum,
Fráncfort del Meno / Museum Sinclair-Haus, Bad Homburg vor der Höhe, 2024.

“Gisela Krohn im Gespräch mit Stascha Rohmer”, en: Gisela Krohn Open Secret, Berlín: jovis, 2013, pp. 4-9. ISBN: 978-3-86859-249-8

Weitere Übersetzungen/Otras Traducciones

Ortega y Gasset, José, “Sozialpädagogik als politisches Programm”, traducido del español al alemán de Ana Maria Rabe y Stascha Rohmer, en: Soziale Arbeit in Theorie und Wissenschaft, Springer, eds. M. Hundeck y E. Mührel, Wiesbaden 2016, pp. 5-27.

Berg, Marc, “Practices of reading and writing: the constitutive role of the patient record in the medical work”, traducido del inglés al alemán por Stascha Rohmer, en: Moderne Mythen der Medizin. Studien zur organisierten Krankenbehandlung, Irmhild Saage, Werner Vogd (eds),
Springer VS, Wiesbaden 2007, pp. 63-96.